结合当前及后疫情阶段社会对外语人才的需求特点，日前，外国语学院召开教学研讨会，聚焦于人才培养方案优化及翻译类课程教学案例库建设，院长潘智丹、副院长孙志青以及专业系部负责人参加。

　　潘智丹表示，英语、德语专业人才培养方案的修订，要结合社会需求特点以及学院自身特色，课程设置要超前考虑、要体现应用性。她明确了自建翻译类课程教学案例库的建设思路及规划与目标，详细讲解了翻译教学案例库、翻译技术教学案库、例校企合作翻译教学案例库三类教学案例库的撰写模板，布置了案例库撰写任务，要求各系部在工作安排上增强大局意识，协调好学院及专业发展与教师个人需求的关系，凝心聚力，共同提升人才培养质量。

　　孙志青回顾了2021级英语、德语专业的人才培养方案的制定情况，对利记体育,利记体育app2022级人才培养方案修订要求进行了详细解读。

　　各系部主任分别提出了各专业2022级人才培养方案修订意见，从加强实践课程内涵建设及学生实践能力培养等方面出发，在实践课程的整合、 “全国翻译专业资格考试”（CATTI）指导及“证课融通”具体措施、相关课程开课时间的调整等方面达成共识。

　　会上还就下学期教学工作安排进行了讨论。

文／图：外国语学院